FIELD #71 (Fall 2004)

  CONTENTS


Paul Celan: A Symposium

Jonathan Holden
"Fugue of Death": Fugal Orchestration
Lee Upton
"Speak You Too": What Isn't a Riddle Isn't Speaking
David Young
"To Be Written Under a Picture": The Poet as Allegorist and Visionary
Stephen Tapscott
"Flower": Celan's "Blume"
Susan Stewart
Notes on Celan's "WEGGEBEIZT"

Stuart Friebert
and Gert Niers

"Floating Border": Past Present

****

Wislawa Szymborska

Negative
The Three Strangest Words

James Haug
Eve with the Lid On
Lane of Blue Mist
Jesse Lee Kercheval
Ice
Tim Ross
The Wiring
Openings
D. Nurkse
1665
Cape Anne
Ioanna Carlsen
Diebenkorn's Ocean Park, 94
Robin Behn
The Yellow House Gives Art Book Tour Number One
Tour Number Two
Horse Between Tours
Tour Number Three
S. D. Dillon
The Eye of the Cy-clone
Wayne Miller
Nocturne
Kurt S. Olsson
Off Hours
Dore Kiesselbach
Winter Reeds
Stepfather
Paul Gibbons
My Mother is Two Birds, One Falling
Yago Said Cura
My Mother, Naptha
Scorpio in Retrograde
Sylva Fischerova
Near the Bottom
Eggs, Newspaper, and Coffee
Judith Taylor
Sex Libris
Beckian Fritz Goldberg
Red Monsoon
Glow-in-the-Dark Gecko
Ellen Dore Watson
Funny Rib(Cage)
Thorpe Moeckel
Lines from the Chalkbox
David Dodd Lee
North of Virginia
David Hellman
The View
Marilyn A. Johnson
The Typing Pool
Ash to Ash
Richard Robbins
Wrestler
New York
Mountain Daylight Time: The Home Movie
Elizabeth Bradfield
The Third Reich Claims Neu Schwabenland--1939
Mr. Wilson's Specimens
William Winfield Wright
Musee de Ton Visage
Meredith Cole
Daisies
J. W. Marshall
Taken With
Comes To
Do You
Angela Ball
Someone is Messing Up the Roses
Bone
Ellen Wehle
Night Kitchen in Two Voices
Eighteen
Carol Potter
M
Dutiful



OPENINGS

Like the first three notes
first three crows, then
a swirl, the flock descends
on the field behind the restaurant
where the line cook waits
for his shift, his head
a dark hollow, a slow roar
moving through it. The dull eyes
of the hostess encompass him
and he sits in the vacuum of them,
leans forward, tries
to blow smoke rings--and yes
he is in love with her
and no she doesn't
know it--and she stares
at the slow smoke-knots falling
from his mouth. The streetlights
pop on, flicker, sizzle like
kitchens. The freeway
picks up speed until the town's
lurching forward catches
on its ragged lip, and for
a moment they follow the
smoke's unravel and clear
rise but this is not that,
this is waiting, enduring,
the crows taking root
in the field, absences
in an absence, bent grass
and behind it: leaf-rattle, a shiver
or a yawn from which
the slow freeze knowledge
of winter approaches.

--Tim Ross

Copyright c 2004 by Oberlin College. May not be reproduced without permission.


SOMEONE IS MESSING UP THE ROSES

Says Gabriel Garcia Marquez. Also
Deranging the vases and tangling the tables.
This is why most major cities
Have a Museum of Sex
But the exhibits never rotate
And no one has ever explained the great fog
Of nineteen fifty-two. Why, inexplicably,
Our neighbor has carted off all his belongings
Except for some loose twigs; why,
Though they are health conscious,
Our aging equestrians must settle for
The gentlest of mounts; why soon
They are reduced to taking advice
And energetic medicines.

No one is messing up the manor
This morning. The yearlings are at grass.
Roses make roses, and someone sweeps
The petals into bags for a wedding.
There is order like that of an ancient
Woolworth's with its tiers of bright candy
In front and its city of parakeets at the back
Next to the unobtrusive
Two-way mirror, where the young, acne-scarred
Manager keeps watch
On his own disorder
Of impossible women.

--Angela Ball

Copyright c 2004 by Oberlin College. May not be reproduced without permission.
Home | Featured Books | Poetry Prize | Poetry Series | Translation Series
Field Editions | Field Magazine | Ordering